• Home
  • About Me
KEEP IN TOUCH

[读书]白夜行

Dec18
2008
Leave a Comment Written by savagett


感谢cherry同学提供货源和线索,一回家就看了东野圭吾的《嫌疑人X的献身》( 2005)以及《白夜行》(1999)。其中《白夜行》是2008年9月由南海出版公司出版的,由台湾独步出版社的版本翻过来的,虽然已经被电视剧虐过一遍了,合上书,还是悲从中来,难以自拔。

读书的时候必然受到了电视剧的干扰,好处是有画面感,缺点是难以扎抓东野圭吾真正想要表达感情。电视剧是着重了亮和雪穗的纯爱剧,柔化了很多阴暗面,加上了亮与母亲的感情,亮与典子的感情,甚至最后借亮的孩子之手给全剧一点温暖。小说则是步步为营的犯罪推理小说,亮和雪穗之间的关系是引导,1973年到1992年之间日本社会的变化是大的背景。东野圭吾本身就是大阪人,大学时代学的就是工科(大阪府立大学工学部電気工学科,wiki),所以描绘起70-80年代的大阪以及亮司犯下的那些计算机类的罪行很顺手,外加上严密的布局和复杂的作案心情,真的是推理佳作。

小说的局很妙,通篇都没有正面描述亮和雪穗的接触,最多也是借图书管理员之口说,可能是照片上这个男孩(亮)和雪穗一起在图书馆看书,男孩还剪纸给她,剩下的都是两人分工行动,屡屡犯罪,只为了生存下去的共同利益。亮从事着各种黑色交易,基本没有失手过;而雪穗则从大家闺秀变成少妇、老板、贵妇,合情合理;只是在此期间,7个直接或间接与他们有关系的人消失了,外加源头1973年桐原洋介之死,结局桐原亮司之死,总共9条人命外加4个被夺去灵魂的女孩(雪穗、江利子、藤村都子、筱冢美佳)让亮和雪穗永远只能在白夜中行走。推理小说之妙在于,这个9个人之死都可以变成独立的短篇小说,不管是亮还是雪穗其实都用了不少心机,不过作者很懂得取舍,有些地方则揭开了犯罪手法(和友彦有染的华冈夕子之死以及侦探今枝之死),很有逻辑性;有的地方(松浦之死和雪穗母亲之死)只是一笔带过,让读者自己推理,不寒而栗。更妙的是,在追踪这一个个独立的案件的过程中,箭头都指向当年在大阪的那幢破楼里发生的那件命案,于是故事就游走在现实和过去之间,亮和雪穗两人的生活中,不断有人遇害,通过相关证人的回忆,当年案件的真相越来越清晰, 罪恶之源若隐若现。

至于亮和雪穗之间的情感,通篇都没有描写到两人之间的情愫,但是我的正面解读为他们为了希望而不断犯罪所以格外可悲。

亮司和唯一的朋友园村友彦在告别的时候,曾经说过,“我的人生就像在白夜里走路”(pp240)。我在ptt日剧版看到过一篇评论说亮对雪穗的感情和《嫌疑人X的献身》里石神对邻居的感情有点相似,都是牺牲自我,我很同意。亮一开始轼父的动机很复杂,也许他也早已发觉了父亲的也许只是一时怒火,但是他后来的所有一切都是想让雪穗过的好一点,一半愧疚一半爱慕,他都用情很深。

至于雪穗,在大阪店最终开幕的时候,也曾对店员说,“我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳……..凭借着这份光,我偏能把黑夜当成白天…” (pp452),不过她也对筱冢一成说过,我不懂得怎么爱男人,不知道她是真的爱亮司还是利用他,她对筱冢也抱着复杂的感情。

最后附一笔,故事里也提到了第一代宅男(otaku)不良代表宫崎勤的案件,除了布局精妙,感情复杂,这部小说也充满了时代性和社会性,故事选择雪穗这样经历的女孩,也算是对这类弱势群体的一种关注。

Posted in Turtle 不务正业, 日系, 读书 - Tagged novel
SHARE THIS Twitter Facebook Delicious StumbleUpon E-mail
Similar posts
  • 【读书】布谷鸟的蛋是谁的 — 上次进书店扫了一圈,完全被东野圭吾的阵势吓到了,从畅销书排行到新书排行,都有他的作品,还占了推理作品专柜的半边天,...
  • 【读书】One Day — 在戏院第一次看《One Day》的预告,这部电影就在我的年度期待List上面了,Anne Hathaway配上一个...
  • 【读书】城邦暴力团 — 在家宅了两个周末,终于把张大春的这部奇书看完了,期间睡着了三四次,囫囵吞枣了好几页,毕竟这是金庸小说以来我看过的...
  • Never Let me Go (2010) — 一部电影看完后让人非常想看原著,到底是好还是不好呢? 《Never Let Me Go》是根据日裔英国籍作家石黑一...
  • 【读书】告白 — 一位中学女教师四岁的小女儿在其任教的学校被杀,凶手是女教师的两位学生,女教师要亲手报复杀人凶手。如果凭一句话就要能...
« 30 Rock
» 上海F1返签&日本过境签

No Comments Yet

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Click to cancel reply

岁月留痕

December 2008
M T W T F S S
« Nov   Jan »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

飘过留影

  • savagett on 2011意法自助游巴黎篇【中】-Museum Pass
  • Yann on 2011意法自助游巴黎篇【中】-Museum Pass
  • Yang on OPT-H1B 2010年度报税
  • 2011意法自助游巴黎篇【中】-Museum Pass – Orange Days on 2011意法自助游之巴黎篇(上)
  • savagett on 【港片】窃听风云(I)(II)

新鲜事

  • 2011意法自助游巴黎篇【中】-Museum Pass
  • SOPA
  • 【读书】Tide Players
  • 【港片】窃听风云(I)(II)
  • Goodbye Hawaii

各种怪念头

Tags

ABC AD animation Comedy comic cooking delicious documentary dorama download Fox geek GLBT google goosip Hollywood Indie Internet IP iphone job Kuso L.A. me media Movie music NBC novel pixar shanghai shopping Tina Fey twitter Voice web 2.0 youtube 亨嘉之会 发花痴 台剧 推理 日影 港片 签证 足球

亨嘉之会

  • 八喜
  • cyishere@原地暂停留
  • 邓邓@苏门答腊曼德琳
  • Little
  • Liz @ Carrot Can Remember
  • 江老板@ Moment in Life

Basic

  • Orange Days (Retried)
  • Sina微博
  • TT's Factory
  • 我的藕瓣
  • 我的Twitter

Friends

  • 兔子@这一刻下一刻
  • Cherry@云淡风清的日子
  • 王小台@我不是认真的
  • Eito!@Shibutani さん応援中
  • 荔枝@影子角色
  • 雪乃@指甲油瓶瓶
  • Freya@每一刻都是崭新的
  • Jasime@身未动 心已远
  • Linda@ Love You。
  • Pelly@一个人的远行
  • Pt@ 铂的角落
  • Takuto@时光倾泻的庭园
  • Yann@ Yann's Tardis

Recommend

  • 因盟
  • 知日部屋
  • 講。鏟。片

WP Blogger

  • BigApple @ Start From Here
  • Lucy@知悟园
  • The F-World 小童的异想世界

Secret Door

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org

各种读

  • 時空膠囊 (個人意見)
  • These Sitting Exercises Can Help Avoid the Dangers of Sitting Down All Day [Health] (Lifehacker)
  • Siri Sounds like Ass in Japan. Literally. [Japan] (Gizmodo)
  • This Piggy Power Strip Is Too Cute/Creepy to Resist [Concepts] (Gizmodo)
  • 你說什麼 (個人意見)
Shared Items
Contact Me: savagett@gmail.com

EvoLve theme by Theme4Press  •  Powered by WordPress Orange Days
Dream Big Work Hard

Back to Top